ALATEEN EST-IL POUR VOUS?

1. Y a-t-il quelqu'un dans votre entourage -- père, mère, autre parent, ami intime -- dont la consommation d'alcool vous bouleverse?

2. Masquez-vous vos sentiments réels en prétendant que cela ne vous touche pas?

3. Les réunions de famille et les jours de congé sont-ils gâchés à cause de la consommation d'alcool?

4. Mentez-vous pour cacher la consommation d'alcool de quelqu'un d'autre, ou pour cacher ce qui se passe à la maison?

5. Passez-vous le plus de temps possible à l'extérieur de chez vous parce que vous détestez l'atmosphère qui y règne?

6. Avez-vous peur de contrarier l'alcoolique par crainte de provoquer une cuite?

7. Croyez-vous que personne ne vous aime vraiment ni ne se soucie de ce qui vous arrive?

8. Êtes-vous gêné ou avez-vous peur d'amener vos amis à la maison?

9. Pensez-vous que le comportement de la personne qui boit est causé par vous, par les autres membres de la famille, par les amis, ou par les coups durs de la vie?

10. Faites-vous des menaces telles que : « Si tu ne cesses pas de boire, ou de te bagarrer, etc., je vais m'enfuir? »

11. Vous arrive-t-il de promettre à la personne qui boit de changer de conduite et d'affirmer : « J'aurai de meilleures notes en classe, j'irai à l'église, je garderai ma chambre propre », dans le but de lui arracher la promesse qu'elle cessera de boire ou de se bagarrer?

12. Croyez-vous que si votre père ou votre mère vous aimait, il ou elle cesserait de boire?

13. Avez-vous déjà menacé de vous blesser ou vous êtes-vous vraiment blessé pour effrayer vos parents et les amener à dire :
« Je regrette » ou « Je t'aime »?

14. Croyez-vous que personne ne peut comprendre ce que vous ressentez?

15. Avez-vous des ennuis d'argent à cause de la consommation d'alcool d'une autre personne?

16. L'heure des repas est-elle fréquemment retardée à cause de l'alcoolique?

17. Avez-vous déjà songé à faire appel à la police à cause du comportement de l'alcoolique?

18. La peur ou l'anxiété vous font-elles refuser des invitations?

19. Pensez-vous que vos problèmes seraient résolus si l'alcoolique cessait de boire?

20. Vous arrive-t-il d'être injuste envers les gens -- professeurs, camarades d'école, coéquipiers, etc. -- parce que vous êtes en colère contre quelqu'un qui boit trop?

Si vous avez répondu oui à quelques-unes de ces questions, Alateen peut vous aider.

Le titre original de cette publication est : Is Someone's Drinking Getting To You? Alateen Is For You!  Copyright Al-Anon Family Group Headquarters, Inc. ©1981

© Quebec West Al-Anon / Alateen -- Al-Anon / Alateen du Québec- Ouest, 2004 - 2021.  All Rights Reserved.  Tous droits réservés.